背景图片

申友留学教你用美剧学习英语的正确姿势!

2019-08-07 09:58:36阅读89

摘要:经常有英语达人说看美剧有助于学英语,于是就有小伙伴们兴冲冲地抱着电脑就去看剧了。结果一不小心看了十几部剧,但英语却一点长进都没有……今天申友留学百晓申就要为大家介绍一下,观看美剧的正确姿势!

经常有英语达人说看美剧有助于学英语,于是就有小伙伴们兴冲冲地抱着电脑就去看剧了。


结果一不小心看了十几部剧,但英语却一点长进都没有……


其实看美剧是真的可以提高英语水平的,只是别人在学习,而你只是单纯的看剧而已……


今天申友留学百晓申就要为大家介绍一下,观看美剧的正确姿势!



 利用美剧学习的误区 



很多小伙伴无法利用美剧做到提高英语大都是因为没有规避以下三大误区。


 1. 不是所有的美剧都适合学英语 


如果喜欢看《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“砰”“啊”“轰”之类的开枪爆炸声英语;如果看的是《越狱》,基本不用动手,一开口大家就知道你是黑手党了……


并不是所有的美剧都适合用来学英语,就比如动作片和悬疑片,只会让你深陷特效技术和曲折剧情中不可自拔,哪还记得学习啊……所以用来学习的美剧,尽量选择有一定对话量,生活化、平民化的片子,比如说《老友记》。


 2. 开字幕看剧是没有前途的 


很多人喜欢看着字幕看,觉得有参照会更有帮助,但实际上却是拖了你学习的后腿。


人的大脑会优先识别你熟知的那些内容,包括文字或者图片等。因为中文是我们的母语,当我们在看美剧时,我们的注意力就会优先关注我们熟知的内容——中文字幕。


结果就导致,一部剧看下来,你会发现你只记得故事情节,英语对话收获甚少。


 3. 看一遍是不够的 


学习语言很重要的点就在于:重复,无论是单词还是语法,经过一遍遍的重复最后才能实现熟知,看美剧学习也是如此。


看一遍那不能叫学习,充其量就是娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看、反复听,理解句子词语的意思,最后做到为我所用才行。


如果你真的想用美剧学习英语,那就先给自己定个小目标:把这部剧看上个十遍八遍!



微信图片_20190807095404.jpg



 美剧学习过程注意事项 


 1. 注意发音 


对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连续、失爆、弱化、浊化等一系列的音变形式。


而语调节奏,则是地道流利英语的润滑剂,没有和外国人进行面对面的交流则很难感受语调节奏在表达中的重要作用。


因此要仔细体会美剧中人物的发音以及表达习惯。


 2. 了解文化 


语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对该国文化的了解程度。


光了解英语单词和发音,只能算学到英语的“形”;只有真正了解美国的文化,熟悉他们的用词习惯和表达方式,才算是学到英语的“神”。


而美剧恰好就是帮助我们了解美国文化的重要途径之一,所以美剧也是学习英语的“一大利器”。



 美剧学习方法介绍 



首先,选择一两个自己看得下去的美剧电影,至少先看2遍以上,了解整个剧情,不要去考验自己到底能听懂多少,就放心大胆地看字幕,先看顺了再说。


然后有意识地忽略字幕,再听3遍,重点放在听,尝试着能不能听懂这句话,或者要求再放低一点,能不能听到这句话中有哪些单词,听不出的单词,就看字幕。这样的练习对英语听力很有帮助。


听完之后,再看2遍,重点放在说上面,跟着字幕说,建议你小声说出来,这样可以对比下自己说的和美剧里的发音,留意一下那些你念不好的字词句,研究一下里面的发音规则,同时对语调重音多留意。


这个步骤完成之后,再听3遍,重点放在听写上面。拿出纸笔,尝试着把听到的句子大致写出来,看有哪些你写不出。对于写不出来的地方进行着重突破,了解什么原因导致听写阻碍并想办法解决。


基本上到这里,这部美剧可以说是已经完全被你“吃透了”;如果觉得还不放心,那就再多看两遍再巩固一下吧~



微信图片_20190807095645.jpg


 美剧推荐 



最后给大家推荐几部可以用来正常学英语的美剧。


 初级:《老友记》


《老友记》可以说是美剧经典中的经典,就算是不为了学习,相信也有很多小伙伴刷了一遍又一遍。


对于英语初级水平的童来说,这是突破发音和对话最好的美剧了。整部剧都是人物间对话,而且都很简短,没有长句,用词也相对简单。


 中级:《绝望主妇》


这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于《老友记》有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。


而且《绝望主妇》还曾创造过美国电视剧收视记录,绝对值得一看。


 高级:《白宫风云》


这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。


如果真能把这部剧完全吃透,那你利用美剧学习英语的功力可以说是已经“大成”了~




利用美剧学习英语确实是非常有用的,前提是你需要掌握一定的方法。所以正值暑假期间,就让我们一起愉快地看剧学习吧!


添加百晓申微信号【sat0704】即可获得更多英语学习资料哦~

分享到:
广告